מסכת עבודה זרה -יג' סיון ע"ו הדפסה

dosage sans-serif;">??"?

?' ???? ?"? – ??"?

???? ???? ??? ??????-????? ?????

 ????? ?????? ??? ???? ???????? ????"?[?]

????? ?????? ??????

?. ???? ?????

???? "??? ???? ????", "??? ??????".

[????: ????? ?? ????? ?? ???? ????"? ?? ?? ?????] ?? ???? ????. ???? ?? ???? ?????. ???? ?? ?? ?????, ?? ??? ??? ?????... ?? ???? ????. ?? ???? ?? ??? ??????? ????? ??? ????? ?????.

????? ???? ?????. ???? "??? ????" ???"?. ?????. ???? "??? ????" ???"?. ????? ???? ????.

"?? ?? ?? ???? ????"

??? ???! ????? ?? ??? ???????, ?? ???? ????"? ??? ????. ???? ????? ?????? ?? ????? ?????? ????? ?? ?????, ???? ????? ??????? ??? ???? ?? ???? ???? ?????? ????? ?????? ???? ????? ?????. ?? ?????? ????? ??????? ???. ??? ?? ???? ??? ?' ?? ????? ??????, ?? ???? ????"?, ??? ????? ????? ???? ?? ??????. ???, ??? ?????? ????? ?????? ?? ???? ?????. ???? ???? ?????? ??? ???? ?? ????? ??????? "?? ?? ???? ???" ????? ??? ??? ????, "???? ???" ?"???? ???", ?????? ?? ?? ??? ????? ?? ???? ???? ?? ????. ???? ??????? ??????/?????? ?? ????? ???, ?? ?????? ???? ??? ?????? ????.

?? ?? ??? ??? ???, ???? ???? ??? ???? ?????? – ?? ????? ?? ????? ??????? ??? ????? ?? ????? ?? ??? ???? ?? ???? ????? ??????, ??? ?????? ?????, ??? ?? ?????? ?????? ?????? ??? ?????. ?? ?? ?????? ??? ?????? ????????? ??? ????? ??? ????? ???, "?? ?? ???? ???".

????? ?????

?? ?? ????, ????? ??? ????, "??? ??????? ???????", ??? ??? ???? ?? ????. ???? ??? ???? ????. ???? ?? ??? ????? ???? ?? ????? ??? – ??? ????? ???? ?? ???? ??? ????? ?? ???? ???? ???? ????? ????? ?? ???? ??? ?????? ?? ?? ????? ????? ???. ????? ????? ???? ???, ??? "?? ????" ?? ?? ????? ????? ?? ????? ???.

?? ????? ??? ????, ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? – ?? ???? ???? ?? ???? – ????? ?????? ?? ?? ??????, ???? ???? ??? ???. ??????, ???? ??? ???, ??? ?? ????? ???? ????? ?? ???? ??? – ??? ?????? ???? ??? ????? ???, "????? ?????", "????? ?????? ??, ????? ????, ????? ?????". ????? ??? ????, ?????? ??? ???? ???? – ????? ????? "????"??? ???? ("???? ??? ?????? ???????", ??? – ?? ?? ???? ????? ?????? = ???? ????. ??? = ? ????? ???? = ???? ???? ?????. ???? = 10 ????? ???, 10 ????? ????-????), ???? ????? ??? ????? ?? ????, ???? ?? ???, ?? ???.

????? ????? ??????? ??? ????? ???? ??????, ?? ????? ??? ??? ???? ??? ????? ??? ??? – ???? ????? ?? ?? ??? ????. ????? ???? ?? ????? ???? ??-?? ????????. ?? ??? ?? ??? ???? ?????? ??? ????? ??? (?????? ??? ?????). ???? ?? ???-??? ???? ?????, ????? ?? ????? ??? ?? ????? ??? ??? ?????? ????? ???? ?????, ??? ????? ????? ?????? ?? ?????-??? ????? ?? ??? ????.

?. ???? ??????? ?????

???? ????? ??? ???????

???? ??? ????? ????? ?????? ?????, ??? ??? ??????... ??? ????? ??? ???? ?? ?? ????? ??????? ???? ???? ???? ?? ???? ??????. ??? ???? ???? ?? ?? ???????. ?? ????? ??? ??? ???? ?? ???????, ??????? ?? ????"? ?? ???????, ???? ???? ?????? ???? ???? ????"?.

[????, ?? ????? ?????? ??????, ??? ??"? ??? ?????, ??? ???? ?? ????? ?????? ?? ?? ????, ???? ?????? ??? ????? ????, ??? ?? ????? ??? ?? ????, ???? ??? ?? ????? ????? ?'?????', '????' ??????, ???????? ?????? ?? ??, ????? ???? ?? ????, ??? ???, ?????? ???????. ????, ??? ????? ???? ????"? ???? ???? ????? ???? ??? ?????? ????? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ????? ????? ?? ????? ??? ??????, ?????? ?? ??????? ??', ?? ???? ???? ???? ??? ????? ????? ?? ??????? ????? ??? ????? ?????-????????? ??? ?????. ????? ??? ????? ????"? ???? ???? ???? ?? ????? ???? ????? ????? ?"??? ??? ???? ????? [???]", ?????? ????? ???? ??? ?????? ???, ?????? ?????? ????? ???????, ??? ????? ????? ??? ????? ??' ??"? ?????? ??? ??? ?? ?? ?????? ??????? ????? ?????"? ??????? ????????.]

????? ???? ???????? ?? ??? ??????? ?? ????, ??? ????? ?????, ??? "??? ?'" (???? ?????, ??? ???????, ?????? ?????? ?????: ??? ????? ????? = ?? ????? ?????, ??? ???? ???? = ?? ????? ?????. ?????? ???? ??? ??? ????? ?????, ???? ??? ??????? ?????, ????? ????? ?????? ?????, ????? ??????. ?????? ????? ?? ??? ????? ????? ??"? ???, ??"?, ????? ????? ???? ????? ?????, ?????? – "????? ???' ???? ?? [??? '??? ???'', ?? ????]" = ???' ????? ?????).

?????? ?? ??? ??????? ??? ??? ???? ??????. ??? ?? ???? ??? '?????' ?'????' ??? ??? – ??? ?????? ??' ???? ???? ?????? ?????? ??? ?????? ????? – ??? ????? ???? ????"?: ?? ?? ???? ??? ?????? ??? ?? ????. ???? ????? ???? ?? ????? ?? ??????? ????? ?? ?? ????? ??? ?????, ??? ?? ?? ????? ???, ?? ???? ??????? ?? ????"? ???? ?? ???? ??????? ???.

??? ?????? ????? ??? ??? ???????. ????? ???, ???? ?????, ??? "?????? ?????, ??? ????, ??? ????". ????? ?? ?????? ??? ????? ?????? ??? – ?? ???????? ?????? ??? ??. ??? ???, ?? ??? ??? ???? ???? ????? ???, ???? ?? ??????? ??????? ????? ????. ???? ?? ??? ('????? ???', ??????) – ?????? ?????, ??? ????, ??? ????.

????? ?????? ????? – ????? ??????

???? ??????, ????? ????? ???? ??? ??? ??? ???? ???, ??????? ??????? ?? ???? ??????? ????, ??? ??? ?????. ?? ?????? ??? ??? ????? ????? – ??? ????? ??? ???, ?? ???? ???? ????? ????? ?????? ??? [??? ????? ?? ???? ?? ???? ??? ?????...]. ?? ?? ????, ?? ?????? ??????? ?? ?? ????, ??? ?? ??? ??????? ????? – ??? '???? ??? ?? ?????' ?"??? ???? ??? ?????" ?? ??????[?], ?? ???? ????? ?????.

??? ?????? ????? ????? ?? ??? ?????, ?"??? ????? ?????? ?????"[?]. [???? ???? ?????? ????? ???? ??????.] ????, ????? ????? ??? ?? ?????. ????, ??? ????? – ?????? ?? ????? ???? ?????? ?? ???? ????? ?????, ??? ?? ????, ??? ??? ??? ?? ????? ???? ?????? ????? ?????, ??? ????? ?' ???? ????? ???? ????? ?? ?? ???????, ???? ??????? ?? ?' ???? ??? ???? ????? ???, ????? ??? ?????, ????? ???? ?????? ?????.

???? ?????? ?????? – ???? (????), ???? (?????), ????? ???? (????)

????? ??? ???? ??????? ?? ??? ??????? ???? ????? ????? ?????, ?????-???? ?????? ???????[?] ???? ????? ???? ???? ??????. ?? ?? ???? ????????

???? ????? ??????? ?? ?????? ?? ???? ??? ???? ????? ????? ?? ?? ????? ?? ????. ???? ??? ???? – ???? ??? ????, ????? ?????? ?? ??? ???? ????? ???. ?? ????? ???? ????? ???? – "??? ?? ?????? ?? ????? ??? [???? ?????, ???? ??? ??? ???, ??? ????] ??? ??? ??????". ?? ????? ????, ??? ????????, ?????. ????? ??? ?? ?? ????? ?? ????? – ????? ??????, "?? ?? ?? ???? ???". ????? ???, ???? ????? ?????, ?? ??? ??? ????? ?????, ????? ????? ?? ???? ??? ?????.

??????? ??? ????? ?????, ?????? ?? ????? ??? ????? ?? ????? ?????? ?? ???? ??? ????? ?? ?????? ?????? ?? ???? ?????? ?? ???? ??? ????? ??? ???? ?? ???? ????? ???? ????. ?? ???? ????? ?????.

???? ???? ???????

?? ??? ???? ?? ???, ???? ?????. ?????? ?????, ????? ???? ?? ????, ??? ?? ???? ??? ?????. ?? ?? ?? ???? ?????, ???? ???? ??? ???? ????? ??? ??? ????? '??', ??? ????? ???? ?? ????? ????. ??? ???? ?????, ??? ?? ??? ????, ??? ?? ???? ??? ????? "??? ????? ?????". ???? ??? ??????? ?? ????? ?? ?????, ?? ??? ?????? ?? ?"??? ????? ?????" – ??? ???? ???? ?????. ???? ???? ??? ????? ?? ???? – ??? ??? ?? ?????? ?? ???? ?????? ???????, ?? ??? ?????. ??? ??????? ?? ???? – ?? ?"? ????? ??? ??? ?????, ???"? – ?????? ?? ??? ??????, ????? ????? ?? ??? ????? ???? ???? ????? ????? ???????. ?????, ???? ?????? ?? ?????? ???? ??' ??? ?????.

??? ???? ???? ??????? ??? ???? ?????? ?? ??? ?? ?????? (?????? ?????, ????? ???????). ?? ?? ?? ??? ???? ??? ?????, "???? ?? ?????", ?? ?? ?? ??????? ??? – ?? ?? ????? ?? ??? ????? (??? ??? ??? ????? ?????). ???? ?? ????? – ????? ?????? ??? ??????? ??????, ??? ????, ??? ?? ??? ?????, ???? ???? – ???? ?? ??? ?????. ??? ??? ??? ????? ?????? ??? ???? ?? ??? ?????? ?? ????.

??? ????, ?? ???? ??? ??? ?????? ?????? ?? ????? ??? ????? ??? ????? ????. ?? ????? ??? ??? ??? ???? ?????? ???? ??????? ????? ????? ?????? ?? ??? ???????: ??? ???? ?-?? ????? ????"? ?? "??? ?????" (???? ???? ???"? ?? ?????? ???? ???? ????? ??' ??????"? ??? ?????? ?? ???? ?? ????? "????", ??"? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ???? ?? ?? ????? ????? ??? ???????? ??? ????? ?????? ?????? ?????? ???? ???? ?? ???? ????"? ??? ?"???? ???? ?????"), ?? ???. ???? ?????? ????? ??? ??? ??? ????, "??? ?????".

???? ???????: "???? ????", "????? ????", "??? ????"

?? ?? ????? ????? ????, ????? ?????. ?? ????? ?? ?' ??? ????? – ????? ????? ????? ?????? ????? ?? ???? ????? ??? – ??? ????? ????? ????, ??????. ?? ???? ??? ????? ?????? ???, ?????? ????. ??? ?? ????? ???? ??? ???? ?"???? ????", ????? ????; ????? ?? ??? ????? ?"????? ???? ?????", "????? ????" – ???? ????? ????? ??? ?????, ????? ?????; ??? ??? ??? ?"??? ????" ??? ????? ???? ????.

?? ?????? ??????, ?????? ?? ??? ???[?], ?"??? ????" ??? ????? ?"????? ????", ????? ??? ???? ??? ??? "???? ????" (????? ???? ????, ?????? ?????? "??? ????" ???? ????, ????? ?"????" ???? ??? ????), ????? ??? "????? ????" ???? ??? "??? ????" (????? ???? ???? ????"?, ?????? ????? ?? ????). ?? ????? ????? ??? ??? ????? – ???? ????? ?????. ?? "??? ????" ?? ????? ???? – ????? ?? ????? ??? ????? ????, ???? ?????? ????"?, ????? ???? ????, "?"? ?????? ???? ?????". ??? ???? ????"?, ?? ?? ????? ??? ???? – "??? ??? ?? ????".

"???? ????? ???"

????? ??? ????, ????? ????? ???? ??? ?????? – ????? "?? ??? ???' ???? ???? ???? ????? ???", ????? ?????? ????, ??? ?? ???? ?????? ??? ?? ?????? ?????? ??? ?? ??, ?"???? ????? ???" (????? ?"???? ????? ???" = ??? ?????. ????? ?? ????? ?? ?? ??. ???? ???? ????? ????? ???? ?????? ????? 1664 ?????? ?????? "???? ????? ???", ????? ???? ???????, ????? ??? ?????? ????? ????, ??? ??? ???? ??? ?????? ???? ??? ?????!). ????? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???, ?????? ?? "?? ??? ???' ???? ???? ???? ????? ???".

?? ????? ???"? ????? ??????, ???????? ??? ????? ??? ????, ???"?, ??? ???? ????? ????? ???. ????? ????? ????? ????? ?????. ??? ????? ?? ????? ?????, ????"?, ??? ????? – ????? ?????? ????? ???? ?????. ?? ????? ???? – ??? ??? ????? ????? ?? ???? ?????, ????? ??? ?????? (?????? ?????? ?? ?????, ?? ???? ????? ????? ???? ????? ??????? ???? ?? ????) ??????? ?? ????? ?????? ?????. ????? ????? ?????? ???, ?????? ??? ????? ????? ????? – ????? ???? "???? ???? ?????? ??", ????? ????? ???? ????, ??? ????? ?????? ?? ???? ????, "???? ????? ?????? ??", ??? ????"? ????, ???? ???? ??????, ?????.

???? ????? – ?????? ????? ??? ?? ???????

??? ????, ????? ??? ???????, ???? ??????. ????? ???? ?????? "?? ?? ???? ???" ??? ????? ?? ?????. ??? ????? ?? ????? ?? ?? ??????? ????, ?? ????? ????. ??? "??? ????? ?? ???? ???? ????? ?????" – ?? ????? ?????, ?? ?????, ??? ???? (????? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ???? ?????). ?? ??? ?? ???? ?"?? ?? ???? ???" ???? ??? ?? ???? ?? ????? ?? ????? ?????? ????? ?? ??? ????, ???? ?????, ????, ????? ??? ?? ???? ??????. ?? ????? ????? ??? ???? ???? ??? ???? ?????? ?????? ????? ????? (???? "????? ??? ????" ?????? ??"?, ?????? "????? ??????" ???? "???" ?? ??? ????).

??? ?????, ??? ???? ?? ????? ????? ???? ???????: ?? ????? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ????? ??? ????, ?? ??? ????? ?????? ?? ??? ??????? ?????? ???? ???? ???? ?????? ??? ?? ???? – ???? ????? ??????, ???"?, ???? ?????. ??? ???? – ?? ???? ???? ???? ????, ???, ??? ??? ????. ???? ??? ???? ?? ???? ???? "??? ????" ??? ?? ????? ??????, ???? ?? ????? – ??? ?? ???? ???, ???? ????????, "????? ???? ??? ???'".

??? ?????? ?? ?? ????, ??? ?? ?? ???????, ??? ???? – ??? ????? ????? ?? ???? ???, ???? ????? ????? ????, ??? ????? ??????? ??????? ?? ???? ????, ??? ?????? ??? ?? ???? ?????, ????? ????? ????. ?? ????? ?? ?????? ????? ??? ???? "??? ?'", ????? ??? ????? ????, ????? ????? ?????? ?? ?????? ??? ????.

????? ?? ????? ??? ??? ??????? ??? ????, ????? ??? ?????, ???? ???? ?? ???? ????? – ????? ???? ????? ????? ???, ???? ???? ????, ???? ???? ???? ????? ?' ??????, ??? ?????? ?????? ??????? ????? ?????, ???? ??????? ????? ??? ????? (???? ????? ?????? ???) ??????? ?? ????. ??? ?????? ?? ?-?' ?????? – ?? ????? ????? ????? (???? ???? ?????) ??? ??? ???? ???? ?? ????, ?????? ?? ???? ???? ??? ????? ??'. ?? ???"? ??? ????? ???, ??? ????? – ??? ???? ????? – ????? ?? ???? ????? ????? ??? ?????, ?????? ??? ??? ??? ??? ?????. ?? ??, ?? ????? ?? "?????? ?????". ?? ??? ????? ??? – ????? ?????? ??????? ??????? ?????, ??' ????, ??? ?????. ???? ??? ?' ?? ??? ?????? – ?????? ????? ????? ??"?, ???, ??????? ????? ???? ??"?, ???. ??? ??? ??? ??????? ??? ?? ??? ????? – ??? ???? ???? ???? ??????? – ???? ??? ????? "?????? ?????". ???? ?' ????, ??? ?? ?' ????? ?' ??? ????, ???? ???? ????? – ?? ?? ???? ??? ???? ?' ???? ??, ???? ?????? ???????, ??? ?? ??? ???? ?? ????, ?????, ?? ??? ?'.

??? ????? ?????? – ?', ????? ?????? ("??? ??? ??????")

?? ????? ??? ?????? ????? ??????? ??? ??? ????? ?????? – ???? ?', ???? ????? ????? ?????. ??? ???? ??????? ?????? ???? ?' ??? ?????, ???? ????? ??? ???? ????? ????? ??? ????, "???", ???? ?????.

??? ?????? "??? ??? ??????"? ???? ????? ?????? ?? ????? ?????, ???? ???? ???? ???? ??? ?? ????. ??? ???? "??? ??????"? ?? ????? ??? ?????, ???? ????? ??? ??? ????? ?????, ??? ??? ???? ??????? – ?? ??? ?????? "??? ??? ??????"? "??? ??????" ????? ???? ????? ????? ?????. ???? ??? ?????? ????? ???? ?????. ???? ??? ??? ????? ??? ???? ?????. ????? ???? "??? ??? ??????" ??? ????? ???? ???? ????? ?? "??? ?? ?????? ?? ??? ??? [???] ?????? [??]", ?????? ??????? ??? ??? ????? ??? ??????, ??????? ???? ????? ?? ???????? ???? ???? ??. ?? ???? ???? ???, ???, ??? ???? ????? ??, ?????, ???? ?? "??? ??? ??????".

?????? ????? – ?? ???? ??? ???? ????? ?????

??? ????, ????? ?????? ??? ??? ?? ?? ??????? (??? ???? ?? = ??? [??? ?????? ?? ?? ??] ????? ???' [???? ?? ?? ??, ??? ??? ??"?]), ???? ?? ?? ?? ?????? ????? – ?? ??? ????. ??? ?????? ?????? ????? (??? ?? ?????? ???)? ?? ???? ????? ?? ???? ???, ??? ??? ??? ????. ??? ???? ?? ?? ?? ???? ????, ??? ???? ??????? ??????? ?"??? ????? ?????" – ?' ????? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ?????? ?????, ???? ?? ??? ????? ?? ????, ??? ????? ?????. ?? ????? ???? ????? ????.

?? ??? ?????? ??????? ????? – ??? ?????? ????? ??? ?????? ????? ?????? ?? ?????? ?????.

????? – ??? ????

????? ????? ??? ???? ?????. ????? ??? ???? ???????, ??? ????? ?????? ???? ???? ?????? ????? "??? ????" ????? ???. ????? ??? ???? "???". ??? ?? ?????? ?????? ????, ????? ???? ?? ?? ?????. ???? ?????? ??? ?????. ?? ??, ?????? ???? ???? ??? ?????? ??????, ????? ?? ?????.

????? ???? – ??? ???? (???? ????????? ?"???" ?? "????")

?? ??, ????? ?? ????? ??? ?????? ?????, ????? ?? ????? ??? ?????? ???? ????. ?? ????? ????? ?? "???? ????? ???". ?? ????? ?? ??? ????. ?? ?????? ???? ?? "????? ??????" ??????? ?"'???' ?? '????'" – ??? ???? ??? ??? ????? ????? ?? ??, ?? ????? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ????? ??? ?? ????? ?????? ???? ????? "'???' ?? '????'"? ?? ???? ??????? ????. [????? ???? ????? ??? ????? ??? ??? ?? ????.] ????, ?? ????? ??? ????... ?????? ?"???" ?? "????" ???? ??, ????.

???? ???????, ?? ?? ??????, ????? ???? – ??? ?? ?? ?????, ???? ?? ??? ???? ????? – ??? ???? ???? ???? ??????? ?? ???? "'???' ?? '????'". ?? ?? ??? ?????? ??' ?? ???? ??? – ??? ???? ???, ????? – ??? ???? ?????? ??? ?? ???. ?? ?? "???" ?? "????"? "???" ??? ??? (???? "???", ???? ???? ?? ????? ???) ?"????" ??? ???? (???? "?? ???"), ??? ???? ??. ??? ????? ?? ??? ??????? ???? – ??? ??? (?? ???? ??? ????), ??? ??? ???? ??? ???? ?? ???? ????? ??????, ?? ???? (??? = 40 ????? ????, ???? ?????? ??? ?? ????? ????).

??? ????? ????? ???? ???, "?? ??? ???' ???? ???? ???? ????? ???". ???? ???? ?????? ???? ??? ????? ???? ???? ????? ???, ???? ??? ????, ???? ?? ????? ???????? ????. ?? ?????? ???, ???????, ???? ?????? ???????? ?? ????.

?? ???? ??? ??? ?????, ?????? ??? – ??? ??? ???? ?????? ?? ????? ????? ???? ????? ?????.

???? ??????? – ?????-?????-?????

??? ????, ?????? ???? ?????: ??? ????? ?????? ??? ?' ???? ??????? ????? ????"?? ?? ????? ????"? ??????? ???? ?? ???? ?????? ?? ?', ??? ?????? ??????? ????????, ????? ????? ??????. ???? ??? ?-?? ???? ?????? ?????? ????"? "?? ?????? ?????????" – ?? ?????? ???? (??? ??? ??? ??? ???"?) ??? ?? ????? ?????. ????? ?? ??? ?', ??? ??????, ??? ????? ??? ???? ????? ????? ?? ???????.

?? ???? ???????, ??? ?? ????? ?????? ?? ???? ????? ?????? ?????? – ?? ?? ?? ???? ??? ???? ?????? – ??????? ??? ????? ?? ???? ?? ???, ?????-?????-?????. ?? ????? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ????? ????? ?????? ????. ?? ????? ???? ????? ??????? ?????? ??? ???? ????, ?????? ??? ?????? ?-? ??? ?????, ????? ????. ?? ????, ?? ?? ????? – ???? ??? ????? – ?? ?? ???, ??? ??? ?'. ?? ??? ???? ????? ???? – ?' ???? ??, ?? ?' ????? ??????, ??? ??? ??? ?? ????? ????? ????. ??? ??? ????? ??????, ?????? ???????, ?? ??? ????? ?????? ???' ??? ??? ????? ?????. ?????? ???? ???? ??? ???? ??????. ??? ????? ?? ??? ????? ??? ???, ?? ??????. ?? ??? ???, ????? ???? ???? ???????? ?? ?????-?????-????? ??? ???? ????? ?????? ?? ??? ???????, ?? ??? ?????.

????? ?????? ?? ?????? ??????? ?', ?????? ?????. ???? ??, ?? ????? ????? ????? ??????? ????? ???? – ?????? ????? ????? – ????? ?? ?????? ?????? ?????? ?? ?? ???? ?? ?????. ?? ?????, ????? ?? ???? ???? ??????! ?? ?? ?? ???? ?????-?????-?????? ??? ?? ????? ??? ????, ??????? ???? ??? ???? ??? ???? – ?????? ????? ???? ????, ?? ??????. ?? ????? ???? ????, ??? ???/? ??? ???? ?????. ??? ???? ?', ?' ???? ??? ????.

?. ??? ???? ?????? – ???? ?????? ??????? ???????

????? ????? ????? ??????? ????? – ?? ??? ????

?? ?? ????? ???? ????? ?? ????? ????, ?????. ?? ???? ??? ??? ???, ??? ?????? ????? – ??? ??? ???? ?????? ?????. ???? ??? ??????? ????? ?????? ?? ??? ????, "????", "??? ???? ????? ?????", ?????? ??? ?????? ??? ??? ???? ?????? ???? ???? ?? ??? ??????? ????? ??? ???? ?????? ???????. ??? ?????? ???????? ?? ?????? ???? ??????? ?? ?????? ????? ???? ??????? – ?? ???? ?? ?????. ???? ??? ?? ??? ???? ??. ?? ??? ??? ??? ???? ???? ????? ????, ???? ???? ?????? ?????, ???? ??????? ????? ?????? ??? ????? ????? ???. ??? ????? ?????? ??????? ???????? ???, ?? ?? ???? ????, ???? ?????, ??? ?????? ?? ?????? ???? ??? ????.

????? ???? ??? ??? ????. ?? ????? ???? ??????? ??????, ?????? ?? ???? ??????, ???? ???? ??? ????? – ????? ????? ????? ??? ?? ????? (???? ?????? ????? ?? ?????? ????, ??? ??? ?????, ??????? ????? ??? ???? ?? ????? ????) ??? ??? ?? ?????? ????? ?? "????", "??? ???? ????? ?????", ???? ????, ????? ???? ???? ???????. ??? ???? ??"????" ???.

"?? ??? ???? ??????" – ????? ?????; "?? ????? ???? ????" – ????? ?????

????? ???? "?? ??? ???? ??????", ?? ????, ?? ????? ????? ????? ??????, ??? ???? ????? ??????. ?? ???? ????? ?????? ?????? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ????? ????? ????? ?? ????? ????? ??? ???? ?????? ??????, ??? "'???? ??????' ?? ??? ????" – ???? ???? ?????? ??? ????? ?? ?????? ????? ?? ??? ???? ???, ???? ?????, ?? ??? ????? '??? ??? ????', ?????? ?????? ?? ????? ??? ?????? ???????.

?????? ????? ?????? ??? ????, ?? ????. ???? ?????? ??? ?? ???? ?????, ???? ?? ????, ??????? ???? – ??????? ???????, ?? ????????, ????? – ??? ??? ????. ??? ??? ?? ????? ????? ????? – ????? ????? ??? ??? ???? ???? ?? ?????? ??? ??? ??? ?????, ???????? ???? "??? ?? ?????", ???? ???? ????? ?????? ??? ???? ????? ???? ??? ?? ???? ?????, ?????? ??????? – ??? ???????, ??"?? ?? ???? ???".

?????? – ????? ??????? ????????

??? ???? ??? ????? ???? ????? ????? ?????? ????? ???? ?????, ????? ????, ??? ???. ???? "?? ??? ???? ???? ????" – ????? ??? ????? ???? ??????. ?? ????? ??????, ??? ????? ??? ??? ??????? ??? ????? ????? ?????. ??? ???? ???? ??? ????? ??? ???? ???, ??? ???? ????? ???? ???? ??? – ???? ????, ??? ??? – ??? ?? ??? ???? ?????? ?? ????? ?"????? ???", ??? ????? ?????. ?????, ???? ??? ????, "??? ???? ???" – ??? ????, ??????, ????. ?? ???, ???? ??????? ??? ?? ????? ?? ?????, ????? ?' ????? – ??? ????? ?', "?? ?? ???? ???? ???? ???" – ??? ????? ?????, ??? ?? ???? ??????. ???? ??? ???? ?? ?????, ??? "??? ???? ???", ????? ?? ?????, ????? ???????.

???, ???? ????? ??? ?? ??? ?? ????? ????? ?????, ?? ?? ?????. ??? ?? ???? ????? ??? ?? ?????, ??? ??? ???? ?????. ?? ???? ?????? ?????? ????? ??? ????, ????? ??????? ??? ???? ?????? ?? ?????? ??? ??????? ?? ???? – ????? ????? ????? – ????? ??? ?????? ????? ????? ?????? ????? ?????. ?? ??? ??? ?????? ???? ?? ??????, ??? ??? (????) ?????... ?? ??????? ????, ??????, ??????? – ???? ??? ??? (??? ???"? ?????? ?????? ?? ????? ?????). ???????? ???? ???? ??????? ??? ????? ????? "??? ???? ???", ????? ?????. ?? ???? ????? ?????.

?? ??? ?????, ??? ????, ?????? ???? ?? ?????? ?????? – ???? ?? ?? ????? ??? ???? – ??? ?????? ??????? ???, ???? ?????. ?????, "'???? ??????' ?? ??? ????"???? ??? ??? ?? ?????? ???? ????? ?????. ?? ???? ???? ??? ?????? – ??? ??? ???? ????? ???? ????? ?????? ????? ???? ??????, ????? ???? ????? ????? ??/?? ????. ?? ???? ????? ????? ?? ?? ???? ???? ???? ????? ?????? ???????. ??? ??? ???? ?? ??? ?????? ??? ????, ???? ?????.

????? ?????? ??????, ???? ????? ?? ?????? ?? ??? ???? ???, ????? ????? ?????? ????? ???? ????. ?????? ??????, ??? ???? ????? ??? ?? ???????, ??? ???? ???? ??????? ??? ?????? ??? ??? ???? ???? ????? ????, "?? ??? ??? ???". ?? ???? ?? ??? ?????, ??? ??? ???? "????" ??? ????? ????? – ?? ??? ?? ?? ?????, ????? ?? ????? (????? ????? ?? ?????), ??? ???? ??? "?? ??? ??? ???" (??? ????? ?????? ???? ???? ???). ???? ??? ?????? ????? ????? ??????? ???, ?????? ????? ?? ?? ????? ?????? ?? "????".

?. ???? ?????

?? ??? ??? ??????, ???? ???? ??? ????? ???? ????? ????, ??? ???? ???? ?????. ?? ???? ?????? ????? ?? ???? ?????? ?????, ???? ??????, ??? ???? ?????? ???? ?? ????? ?? ??????. ?? ????? ?? ??????? ??? ????? ?? ??????. ???? ????? ????? ??? ???? ?? ??? ????? ???? ?????. ??? ????, ???? ????? ?? ???? ??? ????? ???? ????? ????? – ??? ???. ??? ????? ????? ???? ???? ?????. [???? ??? ???? ?????.] ?????, ???? ????? ?? ???? ????? ??? ?????? ????:

? ??"??? ????? ???? ?????

?????? ????? ???? ?????: ??? ??????-?????. ???? ?????? ????? ?? ???? ????? ??? ???? ? – ?????? ????, ???? ??????? ????????, ??? ??????, ???? ???????, ???????, ???? ???????. ?? ??? ???? ???? ??????. ?? ???? ????? ??? ? ??"???. ?? ????? ????? ?????"? – ???? ??? ?-? ???? ?? "???' ???" ???? ????? ????? ?? ? ?????, ????? ?-? ?? "???' ???" ?? ? ?????.

?? ??, ?-? ?????? ??? – ???? ???? ? ????? – ???? ????? ?? ????? ????, ??? ??? ? ?????. ????? ??? ???? ????? ?????? ?????? ??? ? ??"??? ?? ???? "?? ??? ?????"[?], ???? ????? "??? ???". ?? ?? ???? ????? ????????, ????? ???? ?-? ?-?[?]. ???????? "???' ???" ???? ????? "?? ??? ?????".

??? ??"?? "???? ?? ????? ????". ? ??? ???? ?? ??????, ?????? ??????, ?????? ?? ???? ?? ????? ??????. ??? ??? ??? ????. ???????? ???? ???? ?????, ?????, ?? ????, ?? ??? ??? – ?? ?? ???? ?? ??? ??? "??? ???", "???? ???? ???? ??? ?????". ?? ?????? ?? "???? ???" ?"???? ??" – ????? ??? ?? ????? ????, ?? ??? ????? ????? ????? ?????? ????? ??????? ?????? ?????, "???? ??? ????? ???? ????".

???? ????? ?? ?????? ??????? ????? ?????

??? ?????? ?? ????? ???? ??"?? 13, ????. "??? ?????" – ??? ?????? ???? – "??? ???? ?? ?????", ????? ?? ?????? ????? ????. ???? ????? ?-7 ????? ?-13. ?? ????? ??? ????? 7, 7 ????? ?? ?-?, ??? ??? ?? ????? ??? ???? 247 (????, ???? ????? ????, ????? "??? ??????? ???????"), 13 ???? 19. ??? ??? 7 ???? 2 ?-????? ????? 13 ???? 19. ?????? ???, 2 ?-19, ????? ????, ????? ?? 7. ????? ??? ????? 261. ??? ?????? ??????? ????????? ?? ????? ??????? ???? ??? ?????? ??? ?? 9 ????? ???? ?????? ?-9 – 9 ????? 29. 9 ??? 3 ?????, ?? ??????? ????????? ??? ?? 3, 3, 29.

???? ??? ??? 13 ?????? ???? ????? ??? ????? ?????:

?

?  ?  ?

?  ?  ?  ?  ?

?  ?  ?

?

???? ?????? ???? 29, ????? ??????? ???? 29, ????? ?? ???? ????? ?? ???? 29, ????? ?? ???? ??????? ??????? ????? ?? ???? 29. ?? ???? ????? ?????, ?? ?????? ?? ???, ???? ?????? ??????? ?? ???? ?????? (???, ????, ???? ?????? ?????? ????? ?????? ??????) ?????? ???? ???? ??? ?? ???? ??????. ?? ??? ???????? ??? ?????? ????? ?????, ????? ?????? ??????? ???? ????? ????? ????? ?? ?????, ??? ??? ??? ???? ?????? ??????. ?? ??? 3 ?????? ?????? – 4 ?, 3 ?, 3 ?, ????? ?????. ??? ??? ???? ???. ????? ?? ?? ??? ????, ??? ??? ?????? ???? ???? ??????? ????? ?? ???. ??? ??? ????? ?-29, ?? ????? ??? ??? ?? ??? ?????? ?????? 29 ???? ??? ??? ?????? (???? = 8 ????? 29 ?????? 4 ????? ??, "??? ???", ???"?). ??? ???? ?????.

?? ??????? ??????? ??? 29 ????? ????? – ?????. ?????, ?????? ??? ???? ?-?, ??? ?"????? ??????". ?? ??? ???? ????? ??? ?"????? ??????", ?????? ???? ??? ? ?-???. ???? ????? ?? ?-? ???? ?? "???" ???? ????? ??? ??? ?? ??. ???? ????? ???? ?? ?? ("?? ???? ??? ??") ??? ???-???. ?? ???? ???? ??? ????? ???, ???? ????? ???. ??? ??? ????? ???, ????"? ???? ???? ??? ???-???-???? (??? ???? ???? ???? ??? ??"?). ?? ??? ???? ???? ?????.

????? ?? ???? – ???? ?????

???? ???? ????? ???? – ??? ?"? ????? ?"? – ????? ??? ????? ??? ???? ???, ?? ???? ????? ??? ??? ???? ????? ???? ????? ???? ????? ?????. ??? ?? ??? ???? ????, ??? ???? ??? ???? ??????. ???? ????? 29. ????? ???? ??? ?????. [??? ????? ????.] ??? ??? ????? ??? ????? ?? ???? ???? ?????, ?? ??? "??? ??????", ???? ?????? ????? ?????, ??? ??.

?? ????? ?? ?????? ???? – ???? ???? ????, ????? ???? (????? ???? ?????), ???? ???? ????? ??? ???? ??????, ????????, ??? ???? ?????. ?? ?? ??? ??? ?? ????, ????? ???????, ??? ??? ???? ?? ????, "????? ???? ?????", ??? ?????? ?? ???? ????????. ?? ?????? ??? ?? ???? ????? ???? ?????, ??? ????. ?? ???? ??? ???? ?????? ???? ?????. ???? ??? ???? ????? ??? ????, ???? ???. ?? ?? ??? ??? ????? ??????? ?? ???????, ????? ?????? ???? ?? ????? ????. ?? ???? ???, ???? ??? ????, ??? ???? – ?? ????? ????, ???? 29.

???? ????? ????? ????? [??? ???? ???? ?? ????.] ???, ????? ?? ???????. ???? ?? ??? ?????? "?? ????? ??? ?????", ?? ???? ??? ?????, ??????? ?????, ??? ??????, ?? ?????. [???? ????? ???? ?? ?????] ??? ???! ?? ???? ???? ?? ?????, ?? ????? ??? ??? ?? ???? ????. ???? ????? ?? ????, ???? ????, ???? ???? ??? ????? ???? – ??????. ?????? ?? ????, ??? ????? ???? ???? ????? ?? ????? ?????. ???? ?? ??. ?? ?????? ????? ????? ?????? ????. ???? ?????? ???? ????????, ?? ???? ???. ??? ????, ?? ??? ?? ?????? ??????, ???? ??????? ????? ???????. ???? ???? ???? ?? ??, ????? ????? ?????? ?????? ???? ?????.

?. ???? ???? ???????

??????? ???? ???????

???? ??????? ?? ?????: ?? ???? ?? ???????????, ???????, ???????? ?? ??? 6 ????? ?-25 ??????. ????? ???? ?? ???? ????? "??? ????? ???' ?????? ???' ???" – ??? ????? ???. [25 ??? ?? ???? ??? ?????.] ???? ?????? ???, ??? ???? ???? ?? ????????:

?????? ??? "????????", ?? ???????. ?? ?? ?????? ?? ?? ????? – "???????" ????? ?? ?? ????? (?? ???? ??? ?"??? ????? ?????"). ??????????? ??? 761 – ?? ????? ???? ???? ??, ??? ???? ?????. ????? ??????? ????? ??? ?????, ??? ????. 761 ??? ???? ????? ?-20, ???? ???? ????? – "????????????". "??? ??? [???] ??? ????? ?? ?????" – ?? ??? ??? ???? ?? ?????? ?????, ?? ???? ?' ?????? ??? ??? ????. ?? ????? ?? ??? ??? ?', ??????? ?????, ????? ?? "??? ????", ??? ????? ?? ?????, ???? ?? ?????. ?????? ????? (?"? ??, ???"? ????) ??? ???? ????, "????? ?? ?????".

??? ??? ???????? 1101, ????? ??? 1862, ????? ?? ??, 7 ?????, 38 (???-???) ????? ??. ??????? ??? 946, ????? 43, 11 ????? ?????. ??? ??? ??? 2808. ?? ???????? ?????? ??? ?????? (?????? ?? ?? ???????, ??? ?? ???????? ????????) – ???? ????? ????, ????? ??? ??????. ????? – ????? – ??? ??? ?????? ?? ???? ?????. ???? ????? ???? ???? ???? ??????? ????.

???? ???? ???????

???? ?? ???? ?? ??? ???????, ???? ??????, ????? ?? ??? ??? (???? ???? ??????, ??? ?? ????):

?  ?  ?  ?  ?

?  ?  ?  ?  ?

?  ?  ?  ?  ?

?  ?  ?  ?  ?

?  ?  ?  ?  ?

??? ????? ???' – ???? ????? ???? ????? 108 (??, ????? ?????) ????? ???'. ????? ?????? ??? – "????", ?? ????? ?? ???' (??? ???, ??? ?? ????? ?? 7). ??? ??????? ?? ????? "????"? ??????? ?????? ???? "???? ?????". ??? ???? 21 ????? 26, ???? ???'-???', ??? ????. ??? ????? ???', ?? ?? ????? ?? ????? ?? ??? ??????? ?? ????? ?? ???' – 87 ????? ???'. 87 ???? ?"? 29, ?????, ?-87 ????? ???' ????? ????? ???? ????? ????, ?? ????? ??, "???' ???" ????? ???' ????. ???? ????, ?????? ????, ??? "????" – ???? ?????.

????? ?????? ????? 481, ???? ????? ?? 16, ????? ????? ?? 13, 13 ????? 37 (?????, ???? ???? ????? ??????? ?-13). ??? ??????? ???? ?? ?????? ???? ????. ?? ????? ?? ?? ??????? ???? ?????? ????? ???? ????? ?? 13, 1781, 13 ????? 137 (???? ???').

????? ?????? ?????? ???????

????? ?????? ?????? ??? 1664, ???-??? ????? ???', ?????? ??? ????? (??"?). 128 ????? 13. ?? ???? (??? ?????? ??????)? 88 ????? 13, 1144, ?? ????? ???', ????? ?? ???' (???? ?????) ???? ?? ???'. ?? ????? 1664, ???? ??? ?????? ????? ?? ?? ??????? ?????? (??"?, ??? ???? ???, ???? ???? ?????? ?? ????? ?????), ?????-???-???? ???? ???-???-???. ???, ???? ?????, ?????? ?????? ??????: ???-?????-???-?????:

??? ?? ??? ???. ????? ?? ????? ??? ???? ???? – ??? ??? ???? ????? "???? ???? ???" (??? ??????, ???? ?????? ??? ??? ?????? ????...), ?? ?????? ??? ??? ?????, ???? "?????? ????? ???? ?????? ???? ??????" (??? ?? ??? ??????, ??? ????). ???? ???? ????? ?? ?? ??????, ?? ???? ????? ?????? ?????, ???? ???? ????. ???? ??? ???? ?? ????, ????? ????? ????. ???? ??? ?????? ?????? ?"?. ???? ??? ?????? ?? ?????, ?????.

??? ????, ?? ???? ????? ?????? – ??? ????? ???? ?? ??????, ??? ???? ????, ???? ???? ??????, ?? ?????? ??? ??????? ??? ???? ???? ?????? ??? ??????. ??? ??????? ?? ???, ????, ?????, ???, ??????, ????, ???? – ??? ???????? ??? "?? ???? ?????? ?????? ??????", ?"? ????. ??? ??? ???? ?? ?????, "??? ??????". ???? ??? ???? ??????, ?? ?? ??????, ???? ????? (??? ?? ??????, ??? ?????? ?? ??? ?????, ?? ????? ??? ???'). ????? ??? "????? ??????" ?? ??? ???? ???? – "???? ????' ???? ?????", ?"? ????, ???? ??"? ?? ?? "????" ???. ??"? ???? ?????? ???? ????? ??? ????? ????? ????? "???? ????' ???? ?????" – ???? ?????? ?? ??? ?????? ?????? ????? ??? ???? ?????. ??? ??? ???? ??????, ?? ?????, ??? "??? ???? ????? ?????". ?? ??? ??? ????? ??????? "???? ????". ??? ???? ?"?, ???????? ?"? ??? ?????? ("'???????' ?? ??? ????"), ???? ?? ?? ???? ????? ??????.

????? ??? ?????, ??? ???? ??? ??????? ??? ?????? ???? ?????? ????? ?"?, ??? ?? ?????"? ???? ???? ??? – ???? ?? ?????-???? – "????? ???' ???? ??? ?????". "????" ??? ?????, ??? ????? ?"??? ?????", ?????? ?"?. ?? ??, ????? ??? ?????, ?"???? ???? ???" ????? ?????? ?????. ?? ?? ???, ?????, ????? ???? ??? ?? ???. ?? ?? ????? – ?? ?????? ???, ??????, ??? ??? ????? ?? ????, ?????? ??? ????? ?"???? ????".

?? ?????? ????, ??????? – ??? ??? ?????-???-????, ?????? ?????? ??????? ??? ???-?????-???-?????, ???? ??? 1664, 64 ????? ???', ????? ???? ???, ?"? 416. ?? ???? ????? ???, ?? ??? ????? ????.

???? ?????? ?? ???? ???????

?

?  ?  ?

?  ?  ?  ?  ?

?  ?  ?  ?  ?  ?  ?

?  ?  ?  ?  ?

?  ?  ?

?

?? ??? ????? ?? ????, ??? ?-?? ?? ?????? ?????, ?????? ???? ?? ???? ????? ????. ?? ????? ?????? ??????, ????? ???? ???? ??????. ?? ?? ???? ???? ? ????? ?????? ?? ??? ???????? ????? ????? ???? ????, ????? ????? ?? ?????. ?? ????? ?? ??????? ???? – ?? ????? ???? ??? ??? ?????? ????? ???. ?? ????? ???? ????, ????, ?? ???? "'????' ??????.

????? ??????? ????? ??? ????? ?????.

????? ????? ????.

?? ???? ?? ?"??? ???" ????? ???? 3 "??? ???".



[?] ???? ?? ??? ?????? ?????. ?? ????.

[?] ??? ?????? ??? ?????? ?"?.

[?] ??? ???? "??? ????? ?????? ?????" ???? ??? ????.

[?] ??? ???? ????? ????? ?"? "????? ???? ???? ???????".

[?] ??? ???"? ?????? ??' ??.

[?] ??? ??? ???? ?"? ??? ? ???? ????? "'??? ????? ????? ??' – ?????? ??????".

[?] ??? ????? ?????? ??' ?? ???? ??.

troche Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10.9091px;">??? ??? ?????? ???? ?????

  

??? ??? ?????? ??????

 

 

 

 

 

??? ??"?

?????? ?????? כתובת דוא"ל זו מוגנת מפני spambots, יש לאפשר JavaScript על-מנת לראות את הכתובת

?????? ?????? ??????

  

 

 

 

 

 

 

Joomla Templates and Joomla Extensions by JoomlaVision.Com